Le Forum Des Bodybuilders Marocains

Forum de musculation, bodybuilding, culturisme
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 ronnie colleman invité au maroc par Rachid Lahbabi en 2003

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
hassan

avatar

Nombre de messages : 167
Date d'inscription : 01/05/2007

MessageSujet: ronnie colleman invité au maroc par Rachid Lahbabi en 2003   Dim 6 Mai - 13:45

Flex - September 1, 2003

Ronnie Coleman flew into Casablanca, Morocco, as the honored guest of the Royal Moroccan Bodybuilding Federation this past December. I flew over with him as his guide and translator. The guards stared, impressed, as Ronnie emerged from the plane in a tank top, his muscles rippling. My brother, Lahbib Lahbabi, who is president of the federation, met us at the gate and, like diplomats, we passed quickly through the airport. Ronnie is, after all, an ambassador of bodybuilding.

After lunch at my family's home, we had a hard time leaving because a mass of people had congregated outside. Men, women and children wanted to take pictures, get autographs and just catch a glimpse of the great bodybuilder from America. Whether it was eating new food, meeting new people or posing for pictures, Ronnie was always gracious, patient and kind.

Athletes from all over Morocco crowded into the Sheraton ballroom on a Saturday afternoon to listen to the five-time Mr. Olympia speak on everything from training techniques to nutrition. After the seminar, an interview with Ronnie was broadcast on the national (yes, national!) news.

The next day, Ronnie was the guest of honor at the Moroccan Bodybuilding Championships, where he presented the awards. During his three-day stay in Casablanca, he also squeezed in visits with local government officials, fine dinners out, an evening listening to live Moroccan music on the beach and a private tour of the Hassan II mosque.

Morocco was sad to see Ronnie go. On his departure date, a governor of Casablanca even called ahead to the airport to arrange for us to wait for our plane in a private lounge. Imagine my surprise when the King's aunt walked in! I explained to her who Ronnie was and she was very pleased to meet him.

As a personal trainer and long-time FLEX fan. I had the time of my life as Ronnie's guide,

Rachid Lahbabi

Charlotte, North Carolina

COPYRIGHT 2003 Weider Publications
COPYRIGHT 2003 Gale Group
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
hassan

avatar

Nombre de messages : 167
Date d'inscription : 01/05/2007

MessageSujet: Re: ronnie colleman invité au maroc par Rachid Lahbabi en 2003   Dim 6 Mai - 13:45

TRADUCTION:


Ronnie Coleman était à Casablanca, en tant qu'invité honoré de la fédération marocaine royale de culturisme ce décembre 2003. et rachid lahbabi était son guide et traducteur, et quand ils arrivaient à l'aireport, les gardes de sécurité étaient étonnés de voir une telle masse musculaire.

son frère, Lahbib Lahbabi, qui est président de la fédération, les a a rencontrés à la porte et, comme des diplomates, ils ont passé rapidement par l'aéroport. Ronnie est, après tout, un ambassadeur de culturisme.

Après le déjeuner chez la famille alhababi, ils ont eu un moment difficile pour partir ir parce qu'une masse des personnes se sont rassemblés dehors. Les hommes, les femmes et les enfants ont voulu prendre des photos, les autographes et juste pour voir un grand bodybuilder Américain.
Ronnie était toujours aimable ouvert , et patient de découvrir une nouvelle culture.

Les athlètes partout du Maroc se sont serrés dans le salonl de Sheraton hotel samedi après-midi pour écouter le 5fois M. Olympia parlent de tout: la nutrition, entrainement. Après la conférence, une entrevue avec Ronnie et la chaine nationale.

Le jour suivant, Ronnie était l'invité de l'honneur aux championnats marocains de culturisme, où il a présenté les récompenses. Pendant son séjour de trois jours à Casablanca, il a également était visité par les résponsables de l'autorité locale, et ils ont diné sur la musique purement marocaine sur la plage et ils ont fait une excursion privée de la mosquée de Hassan II.

Le Maroc était triste lors du départ de RONNIEisparaître. Même le gouverneur de Casablanca a appelé lahbabi et a donné ses instructions pour assurer un accueil respectuex envers un grand champion tel ronnie .
pour l'annecdote, la tante de sa majesté le roi était par hasard à l'aéropport et elle était surprise et emérveillée en voyant ronnie colleman, elle était trés heureuse de le rencontrer.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bodybuilding.forumpro.fr
Admin


Nombre de messages : 413
Date d'inscription : 13/11/2006

MessageSujet: Re: ronnie colleman invité au maroc par Rachid Lahbabi en 2003   Dim 6 Mai - 16:18

il est venu en 2003 et en 2004
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bodybuilding.forumpro.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: ronnie colleman invité au maroc par Rachid Lahbabi en 2003   

Revenir en haut Aller en bas
 
ronnie colleman invité au maroc par Rachid Lahbabi en 2003
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Ronnie Coleman arrêté!!!
» Maroc 2010
» Supercinq Raid Maroc
» 2 ème BABYBOOMER'S ADVENTURE RAID AUTOS MAROC 2010
» 3ème journée : WAC 1 VS AS FAR 1 [Aprés-Match ]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum Des Bodybuilders Marocains :: COMPéTiTiONS ET FéDéRATIONS MAROCAiNES DE BODYBUiLDiNG :: fédérations , compétitions- Résultats et calendrier des compétitions au maroc-
Sauter vers: